question和problem之间的区别是什么?

上一篇 / 下一篇  2008-05-15 23:34:54 / 个人分类:东拉西扯

用比较简洁的概括来说,question 是需要“解答”的问题,而problem 是需要“解决”的问题。

Question 是往往是“疑问”,但problem 所指的问题,往往是“老大难的问题”。

这两个词在实际使用中,一般不能相互替代。 例如

Please answer the following questions.
请回答以下问题。(这句话常出现在作业和试卷,可不能说please answer the following problem哦)

We have 10 people here, but the van has only 7 seats. This is really a big problem.
我们这里有十个人,但这面包车只有七个座位,这可是个大问题。

我用以下这句英语,来概括两者的区别吧:
If there is a question, you need an answer. If there is a problem, you need a solution.

TAG: question problem

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

日历

« 2008-12-02  
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

数据统计

  • 访问量: 2050
  • 日志数: 35
  • 影音数: 1
  • 建立时间: 2007-03-06
  • 更新时间: 2008-11-19

RSS订阅

Open Toolbar