新泰市:国家园林城市 中国优秀旅游城市 省适宜人居环境奖 全国卫生城市 中国县域经济百强县

部分普通话与新泰方言对照

上一篇 / 下一篇  2007-03-15 18:55:00 / 个人分类:文化观察

普通话               新泰话

我~~~~~~~~~~~~~~俺  或喃(天宝人常说)

你~~~~~~~~~~~~~~内

爸爸~~~~~~~~~~~~~~爷或爹

妈妈~~~~~~~~~~~~~~娘

姥姥~~~~~~~~~~~~~~姥娘

煎饼~~~~~~~~~~~~~~煎明

馒头  ~~~~~~~~~~~~~~馍馍

红薯  ~~~~~~~~~~~~~~地瓜

乳房  ~~~~~~~~~~~~~~口口

吃奶  ~~~~~~~~~~~~~~吃口口

真     ~~~~~~~~~~~~~~腿

说     ~~~~~~~~~~~~~~拂

水     ~~~~~~~~~~~~~~非

猫     ~~~~~~~~~~~~~~猫花子

知了 ~~~~~~~~~~~~~~胡家了子

麦子  ~~~~~~~~~~~~~~妹子

玉米  ~~~~~~~~~~~~~~棒槌子

自行车~~~~~~~~~~~~~~洋车子

干什么~~~~~~~~~~~~~~揍么

白菜~~~~~~~~~~~~~~被菜

被子~~~~~~~~~~~~~~盖窝

枕头~~~~~~~~~~~~~~斗枕

窗户~~~~~~~~~~~~~~窗户

对联~~~~~~~~~~~~~~对子

鞭炮~~~~~~~~~~~~~~爆胀

水壶~~~~~~~~~~~~~~了壶

勺子~~~~~~~~~~~~~~小佛

厕所~~~~~~~~~~~~~~栏

女孩~~~~~~~~~~~~~~小妮

哦~~~~~~~~~~~~~~昂

驴~~~~~~~~~~~~~~生口


TAG: 普通话 新泰 方言 对照

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

xintairen

xintairen

新泰,位于鲁中腹地,北倚岱岳,南接泗源,西眺曲阜,东近海曲,四周与泰安、莱芜、淄博、临沂、济宁五市相毗邻。平均海拔250米左右,总面积1946平方公里,人口137万,属省辖县级市。新泰历史悠久,商周时期,新泰曾是杞国国都。秦始皇于公元前219年,至新泰境内梁父山举行禅礼。西汉武帝刘彻、东汉光武帝刘秀也相继禅礼于梁父山。新泰名胜古迹众多。嶅山(今名青云山),春秋时期已列入鲁国祀典,名载《左传》。徂徕山,是秦汉帝王封禅之处,竹溪六逸隐居之地。白马山山奇景幽,寺中银杏树龄在二千年以上,被誉为"天下第二"。

日历

« 2009-01-06  
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

数据统计

  • 访问量: 10118
  • 日志数: 44
  • 建立时间: 2007-02-15
  • 更新时间: 2008-12-06

RSS订阅

Open Toolbar